Kalau kamu udah di level intermediate ke atas, belajar grammar doang nggak cukup. Di dunia kerja, native speaker sering pakai idiom buat komunikasi sehari-hari, terutama di meeting, email, atau diskusi profesional. Nah, kalau kamu nggak paham idiom, obrolan bisa kerasa “asing” walaupun kata-katanya kelihatan simpel.
Biar kamu nggak bengong pas kerja atau meeting pakai bahasa Inggris, ini dia 10 idiom Bahasa Inggris advanced yang sering dipakai di dunia kerja.
Baca juga:
- 10 Strategi Belajar Bahasa Inggris Advanced Biar Nggak Stuck Lagi
- 10 Latihan Speaking Bahasa Inggris Advanced Biar Aksen Lebih Natural
Idiom Bahasa Inggris Advanced yang Sering Dipakai di Dunia Kerja
1. Touch Base
Idiom ini sering banget muncul di email atau chat kantor.
Artinya: menghubungi seseorang untuk update singkat.
Contoh:
Let’s touch base next week about the project.
Kalau diterjemahin bebas: kita ngobrol sebentar buat update minggu depan ya.
2. On the Same Page
Idiom ini dipakai buat memastikan semua orang punya pemahaman yang sama.
Artinya: sepemahaman.
Contoh:
Let’s make sure we’re on the same page before moving forward.
Biasanya muncul di meeting biar nggak ada miskomunikasi.
3. Take Ownership
Idiom ini sering dipakai atasan ke tim.
Artinya: bertanggung jawab penuh.
Contoh:
I want you to take ownership of this task.
Kalau kamu dengar ini, artinya kamu dipercaya pegang tugas tersebut.
4. In the Loop
Idiom ini sering dipakai di email kerja.
Artinya: ikut dapat informasi.
Contoh:
Please keep me in the loop regarding any updates.
Kalau kamu nggak “in the loop”, berarti kamu ketinggalan info penting.
5. Raise a Red Flag
Idiom ini dipakai saat ada potensi masalah.
Artinya: memberi peringatan.
Contoh:
This budget issue raises a red flag.
Biasanya dipakai di konteks profesional yang serius.
6. Get the Ball Rolling
Idiom ini sering muncul saat mulai proyek baru.
Artinya: mulai sesuatu.
Contoh:
Let’s get the ball rolling on this campaign.
Cocok banget dipakai di awal meeting.
7. Think Outside the Box
Idiom klasik tapi masih sering dipakai di dunia kerja.
Artinya: berpikir kreatif.
Contoh:
We need to think outside the box to solve this problem.
Biasanya muncul di bidang kreatif atau problem solving.
8. Back to the Drawing Board
Dipakai saat rencana gagal dan harus mulai ulang.
Artinya: evaluasi dan bikin rencana baru.
Contoh:
The proposal was rejected, so it’s back to the drawing board.
Idiom ini cukup advanced karena maknanya nggak literal.
9. Go the Extra Mile
Idiom ini sering dipakai buat apresiasi karyawan.
Artinya: usaha lebih dari yang diminta.
Contoh:
She always goes the extra mile for her clients.
Kalau kamu dengar ini, artinya performa kamu dinilai bagus.
10. Call It a Day
Idiom ini sering dipakai di akhir jam kerja atau meeting.
Artinya: berhenti bekerja.
Contoh:
Let’s call it a day and continue tomorrow.
Santai tapi tetap profesional.
Kenapa Idiom Penting di Dunia Kerja?
Idiom bikin bahasa Inggris kamu terdengar:
-
Lebih natural
-
Lebih profesional
-
Lebih “native-like”
Kalau kamu paham idiom, kamu nggak cuma ngerti arti kalimat, tapi juga konteks dan nuansanya.
Tips Biar Cepat Hafal Idiom Kerja
-
Catat idiom yang sering muncul di email atau meeting
-
Langsung pakai di kalimat sendiri
-
Jangan hafalin arti doang, tapi pahami konteksnya
Dengan rutin latihan, idiom advanced bakal jadi bagian alami dari cara kamu ngomong bahasa Inggris di dunia kerja.
